move and rename DcFailCause to DataFailCause

Bug: 119891533
Test: Build
Change-Id: I6d0b7ffd708f1748ec8a65885b5e8397c224e306
Merged-in: I6d0b7ffd708f1748ec8a65885b5e8397c224e306
7 files changed