Fixed the incorrect MTU value

The value of legacy MTU should be the higher
value of mtuV4 and mtuV6.

Fix: 230643530
Test: Sanity + atest DataNetworkTest
Change-Id: Id3692655f976c88252a7f4d71a80ebe72c7dfd44
2 files changed