diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..27c5bf0
--- /dev/null
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+     Copyright (C) 2012 Google Inc.
+     Licensed to The Android Open Source Project.
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="photo_view_count" msgid="3466690572899800275">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>ৰ <xliff:g id="CURRENT_POS">%d</xliff:g>"</string>
+    <string name="retry" msgid="3319517143224679074">"পুনৰ চেষ্টা কৰক"</string>
+    <string name="failed" msgid="1458877219699376279">"প্ৰতিচ্ছবি ল\'ড কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
+    <string name="titles" msgid="8072357561981153438">"<xliff:g id="TITLE_0">%s</xliff:g>, <xliff:g id="SUBTITLE">%s</xliff:g>"</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..6d3c503
--- /dev/null
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- 
+     Copyright (C) 2012 Google Inc.
+     Licensed to The Android Open Source Project.
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="photo_view_count" msgid="3466690572899800275">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ରୁ <xliff:g id="CURRENT_POS">%d</xliff:g>"</string>
+    <string name="retry" msgid="3319517143224679074">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
+    <string name="failed" msgid="1458877219699376279">"ଇମେଜ୍ ଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ"</string>
+    <string name="titles" msgid="8072357561981153438">"<xliff:g id="TITLE_0">%s</xliff:g>, <xliff:g id="SUBTITLE">%s</xliff:g>"</string>
+</resources>
diff --git a/sample/res/values-as/strings.xml b/sample/res/values-as/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..841a6f8
--- /dev/null
+++ b/sample/res/values-as/strings.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_name" msgid="559800164925277094">"PhotoViewerSample"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1259682084875185697">"ছেটিংসমূহ"</string>
+    <string name="title_activity_main" msgid="7695239211427024237">"MainActivity"</string>
+    <string name="launch" msgid="2345080120370773520">"ফট\' ভিউয়াৰ আৰম্ভ কৰক"</string>
+</resources>
diff --git a/sample/res/values-or/strings.xml b/sample/res/values-or/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..d83a439
--- /dev/null
+++ b/sample/res/values-or/strings.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="app_name" msgid="559800164925277094">"PhotoViewerSample"</string>
+    <string name="menu_settings" msgid="1259682084875185697">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string>
+    <string name="title_activity_main" msgid="7695239211427024237">"MainActivity"</string>
+    <string name="launch" msgid="2345080120370773520">"ଫଟୋ ଭ୍ୟୁଅର୍‍ ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string>
+</resources>