Update tests for renaming groupHint to cluster.

Bug: 146460486
Test: atest FrameworksWifiTests
Change-Id: I139e46c1f9d56058c0b724092d145df275b6506e
1 file changed