Added swappy<->tuningfork interop and updated sample

Test: Build and run samples/tuningfork/tftestapp
Bug: 126365503
Change-Id: I0c79f227eb1294f7cf4c737f5b8e519e4200dde1
38 files changed