Update language to comply with Android's inclusive language guidance

See https://source.android.com/setup/contribute/respectful-code for reference

Bug: 201623116
Test: make (change is only in comments)
Change-Id: I211246301008f86aad441033e011292fc9dcd7c0