Fix reverse edge finding method in DisplayTopology validation

Bug: 435100644
Test: atest inputflinger_tests
Flag: EXEMPT small bugfix
Change-Id: Iddaa845d2c1ae436fd08d7e5aee208d9cc1a5ac6
2 files changed