Add unit tests for android::compositionengine::impl::planner::CachedSet

Fixes: 180672491
Test: adb shell /data/nativetest64/libcompositionengine_test/libcompositionengine_test
Change-Id: I4a31268c25329d1b25682fa18352cbea0141a112
2 files changed