libbinder: get threadpool count locked

These variables might be changed by another thread.

Bug: 233226955
Test: atest binderLibTest
Change-Id: I384f309ed1cc7c062ccc5eaab9f6f6a57142cf7f
2 files changed