libjpegrecoverymap refactor: move EXIF stuffs into utils.

Test: recoverymap_test
Bug: b/264715926
Change-Id: Ie4c3632c03ac34867cb9e4f50fb782578ad8c8da
3 files changed