Use "SessionHint" enum in ndk API

Change NDK to use "SessionHint" enum consistently across definitions.

Bug: 266596626
Test: manual
Change-Id: I6ad095655b2dc05daf95cb5e7f506b3725915596
1 file changed