[sf] fix transaction tracing path typo

Bug: 282110579, 238781169
Fixes: 277265947
Test: presubmit

Change-Id: I2066f606337005eb049ad721ff80f34c9989b8c1
2 files changed