Add color correction level API to native

Test: Locally tested with other cls of the same topic, and also added unit tests and ran 'atest SurfaceFlinger_test'
Bug: 322829049

Change-Id: I494ce39608ddf84fb74b60291511477672ca4e36
5 files changed