SurfaceFlinger: check for nullptr on setFrameRate

Make sure that the layer still exists before trying to set
the frame rate for it.

Bug: 170027345
Change-Id: Ice1edd7c5320f4d1d915643e30430919de258dbc
Test: manual
1 file changed