Implement array version of GPU stat update calls

Adding SET_TARGET_STATS_ARRAY GPU Service tag to reduce the number
of binder calls required when setting Vulkan extension usage stats.

Bug: b/289491729
Test: adb shell dumpsys gpu
Test: atest GpuStatsTest
Change-Id: I5bb219e3600c2711a57194ae4518c9f19f7b5ad3
2 files changed