[SF] Use HWC api getPhysicalDisplayOrientation

With HWC3.0 we have the getPhysicalDisplayOrientation
api that can replace the sysprop ro.surface_flinger.primary_display_orientation

BUG: 184085132
Test: atest libsurfaceflinger_unittest
Change-Id: Ie2b0f8e1a81219dc8231a56b9e6174d549a4cbd1
15 files changed