Revert "Add font variation settings into FontFakery"

This reverts commit e12fdce02536caee0985b771d5b3bfac56ab8d44.

Reason for revert: b/368418747

Change-Id: Ic6551d265fcc63d43613c120ecea3ae29266dd67
3 files changed