Generate TargetId for Toast Session logging when Toast surface is visible and invisible Bug: 264923689 Test: manual Change-Id: Ibdb6c7e0bb523d77a1ed116b32fd167f7cea0c8e