Rename gesture `distance` to `dragOffset` #MotionMechanics

This aligns MM with the terms used in STL

Flag: NONE Initial commits for new library, currently unused.
Test: atest mechanics_tests
Bug: 388464679
Change-Id: Iec66382bb8f72751c3658e13663203254179d9ce
9 files changed