Add guest_thread_manager helper funcs

Bug: 280551726
Test: mmm frameworks/libs/binary_translation
Change-Id: I4d050eac67e489d027d303c599edae1652aea7e1
8 files changed