guest_abi: Fix extension for float arguments

Uses a custom GuestArgument for RISC-V to ensure proper NaN boxing and
unboxing of floating-point arguments.

Test: berberis_run_host_tests
Bug: 300490784
Change-Id: Ie7d5bbbe5b99da08dad0215ea5c3f6a68f4309f8
2 files changed