[Berberis] Add code_gen_lib headers to berberis

Bug: 280498518
Test: mm && berberis_host_tests
Change-Id: Idc36e7729300c1a8e6fdc98f9cd2790a0a06f639
3 files changed