Camera: VTS: initialize camera statuses after callback registration

For BasicCameraLifeCycleTest, callback registration returns the initial
camera statuses. Need to update the cameraId->status map accordingly.

In addition, fix the camera availability check by comparing against
PRESENT, and all other states are considered unavailable/not-present.

Test: atest VtsAidlCameraServiceTargetTest; vendor testing
Bug: 281777503
Change-Id: I4a76a3d54a5a94b99d628424264d6ffed65f8cbf
1 file changed