Add dirgroup for trusty genrule Bug: 358302178 Test: m lk.elf.x86_64 lk.elf.arm64 Change-Id: Ia0d872604179f62d5221d55ee957d782f54aa502