Refactor MotionValueDebugger to use CompositionLocal

Bug: 391553479
Test: Unit tests
Test: Unit tests
Flag: EXEMPT No production use / debug code only
Change-Id: I88af1a57fae3441619e6927e48d066ae20189192
2 files changed