Move TypedXml{Parser,Serializer} to modules utils package.

A subsequent change will actually move the files to the other git
project.

Bug: 243194720
Test: presubmit
Change-Id: If126bb68f74852528c4da8df79831b49b5129983
175 files changed