rename surfaceflinger flag set_distinct_corner_radii to set_client_drawn_corner_radii

This is the recommended workflow when updating a flag from feature to bug_fix

Bug: 406554726
Flag: EXEMPT; config change
Test: presubmit
Change-Id: I1e50a53053392f73b22c488be0fdb6cb9b3898bb
1 file changed