[DO NOT MERGE] Make screenshot error notification PendingIntent immutable Bug: 178189250 Test: manual (using POC in bug) Change-Id: I787915c0493d18500e7531bd0ca7191532441f93 (cherry picked from commit 87adff6976791968f9cd54a340bdae8bcb2c05a4)