Only allow INSTALL_ALLOW_TEST from shell or root Bug: 141169173 Test: Manual. App can't be installed as test-only Change-Id: Ib6dcca7901aa549d620448c0165c22270a3042be (cherry picked from commit b5afc874838857bac783555bd665ac3bdd7966f9)