Merge "docs: Add docs on OnboardingFragment" into nyc-dev