HwBinder: register with registerAsServiceInternal

This ties together the Java/C++ logic for service registration.

Bug: 36424585
Test: boot
Change-Id: I1fe8266e7d291e3253af492e9321bd5a24da4cc3
1 file changed