fix isActiveNetworkMetered with VPNs

Bug: 72871435
Test: flashed and verified, also ran runtest framework-net

Change-Id: I69319a7db269489053426bb2d41574180be2d43d
(cherry picked from commit c81ef199549c552003e78a2b9383d5d38aaed8d0)
1 file changed