Make AutoTileManager lisen for component enable/disable

This will allow the Safety Tile to be shown/hidden.

Test: atest AutoTileManagerTest,SafetyControllerTest
Bug: 222127376
Change-Id: Iad666a9aafe74092871ca18fc8b1973a68e1312b
6 files changed