docs/html-intl/intl/in/preview/overview.jd

page.title=Ringkasan Program
page.metaDescription=Persiapkan aplikasi Anda untuk versi Android berikutnya
page.image=images/cards/card-n-overview_2x.png
meta.tags="preview", "developer", "android"
page.tags="preview", "developer", "android"

@jd:body
<!--
<div class="cols" style=
"background-color:#f2daf5; padding: 5px 0;margin-bottom:1em; text-align:center;">
<h3>
    Developer Preview 3 is now available
  </h3>
  <p>Includes final SDK and near-final system images</p>
   <div style="margin:auto 1em">
 <ul class="dac-section-links">
    <li class="dac-section-link">
      <a href="{@docRoot}preview/support.html#preview3-notes">
      <span class="dac-sprite dac-auto-chevron"></span>
      Read the Notes</a>
    </li>

    <li class="dac-section-link">
      <a href="{@docRoot}preview/support.html#preview3-get">
      <span class="dac-sprite dac-auto-chevron"></span>
      Get the Update</a>
    </li>

    <li class="dac-section-link">
      <a href="https://code.google.com/p/android-developer-preview/">
      <span class="dac-sprite dac-auto-chevron"></span>
      Report Issues</a>
    </li>
  </ul>
  </div>
</div>
-->

<p>
  Selamat datang di <strong>Android N Developer Preview</strong>, program yang
  akan memberi apa saja yang Anda butuhkan untuk menguji dan mengoptimalkan aplikasi untuk versi
  Android berikutnya. Program ini tersedia gratis, dan Anda bisa langsung mulai hanya dengan
  mengunduh alat bantu N Developer Preview.
</p>







<div style="background-color:#eceff1;padding:1em;">
<div class="wrap">
  <div class="cols">
    <div class="col-4of12">
      <h5>
        Gambar perangkat keras dan emulator
      </h5>

      <p>
        Jalankan dan uji aplikasi Anda pada berbagai perangkat atau pada emulator.

      </p>
    </div>

    <div class="col-4of12">
      <h5>
        Kode platform terbaru
      </h5>

      <p>
        Kami akan menyediakan pembaruan setiap bulan selama Pratinjau, agar Anda bisa menguji perubahan platform terbaru.
      </p>
    </div>

    <div class="col-4of12">
      <h5>
        Prioritas untuk masalah pengembang
      </h5>

      <p>
        Selama beberapa minggu pertama, kami akan memberikan prioritas pada masalah-masalah
        yang dilaporkan pengembang, jadi ujilah dan berikan masukan sesegera mungkin.
      </p>
    </div>

  </div>

  <div class="cols">


    <div class="col-4of12">
      <h5>
        Kemampuan dan perilaku baru
      </h5>

      <p>
        Mulailah pekerjaan lebih awal untuk mendukung perilaku platform baru dan kembangkan dengan fitur-fitur baru.
      </p>
    </div>

    <div class="col-4of12">
        <h5>
        Pembaruan dikirim melalui OTA
      </h5>

      <p>
        Pembaruan lewat jaringan seluler tanpa kendala untuk setiap perangkat yang didukung melalui
        Android Beta Program. Flashing tidak diperlukan.
      </p>
    </div>

    <div class="col-4of12">
      <h5>
        Masukan dan dukungan
      </h5>

      <p>
        Laporkan masalah dan berikan masukan kepada kami dengan menggunakan
        <a href="{@docRoot}preview/bug">Issue Tracker</a> kami. Hubungkan dengan
        pengembang lain di
        <a href="{@docRoot}preview/dev-community">N&nbsp;Developer Community</a>.
      </p>
    </div>
  </div>
</div>
</div>

<!--
<p>New in the Android N Developer Preview: </p>

<ul>
  <li> Accompanying Android Beta Program for consumers, starting later in the preview</li>
  <li> More supported devices, including devices from OEM partners</li>
  <li> Seamless OTAs for your devices, from initial release to final N release without flashing</li>
</ul>
-->

<h2 id="timeline">Kronologi dan pembaruan</h2>
<img src="{@docRoot}images/n-preview-updates_2x.png">

<p>
  N Developer Preview berjalan dari 9 Maret 2016 hingga rilis resmi Android N
  final ke AOSP dan OEM, yang direncanakan selama Kuartal 3 2016.
</p>

<p>
  Pada tahapan pencapaian pengembangan yang penting kami akan mengirimkan pembaruan untuk lingkungan pengujian dan
  pengembangan Anda. Pada umumnya Anda diharapkan sudah memperoleh pembaruan setiap bulan (dengan interval 4 sampai 6
  minggu). Tahapan pencapaian tersebut tercantum di bawah ini.
</p>

<ul>
  <li><strong><a href="{@docRoot}preview/support.html#dp1">Pratinjau 1</a></strong> (rilis pertama, alfa)</li>
  <li><strong><a href="{@docRoot}preview/support.html#dp2">Pratinjau 2</a></strong> (pembaruan bertahap, alfa)</li>
  <li><strong><a href="{@docRoot}preview/support.html#dp3">Pratinjau 3</a></strong> (pembaruan bertahap, beta)</li>
  <li><strong>Pratinjau 4</strong> (API final dan SDK resmi, publikasi di Play)</li>
  <li><strong>Pratinjau 5</strong> (citra sistem hampir final untuk pengujian akhir)</li>
  <li><strong>Rilis Final</strong> ke AOSP dan ekosistem</li>
</ul>

<p>
  Setiap pembaruan menyertakan SDK Tools, citra sistem pratinjau, emulator, dokumentasi
  referensi, dan diff API.
</p>

<p>
  <strong>Tiga tahapan pencapaian pratinjau pertama</strong> memberikan <strong>ujian
  pertama dan lingkungan pengembangan</strong> yang membantu Anda mengidentifikasi
  masalah kompatibilitas dalam aplikasi Anda saat ini dan merencanakan migrasi atau menampilkan pekerjaan
  yang diperlukan untuk menargetkan platform baru. Ini adalah periode prioritas yang akan
  memberi kami masukan dari Anda tentang fitur dan API serta masalah kompatibilitas file
  &mdash; untuk semua ini, gunakan <a href="{@docRoot}preview/bug">Issue
  Tracker</a>. Anda bisa mengharapkan beberapa perubahan API dalam pembaruan ini.
</p>

<p>
  Pada <strong>pratinjau 4 dan 5</strong> Anda akan memiliki akses ke <strong>
 API dan SDK N final</strong> untuk digunakan dalam pengembangan, serta citra sistem hampir-final
  untuk menguji perilaku dan fitur sistem. Android N akan memberikan level API
  standar pada saat ini. Anda bisa memulai pengujian kompatibilitas final dari aplikasi
  lawas dan menyaring setiap kode baru yang menggunakan API atau fitur N.
</p>

<p>
  Juga, mulai pratinjau 4, Anda akan bisa <strong>mempublikasikan aplikasi ke
  perangkat</strong> yang menjalankan Android N pada level API resmi, seperti
  perangkat konsumen yang telah mengikuti program Android Beta. Anda bisa
  mempublikasikan ke saluran alfa dan beta Google Play terlebih dahulu, agar Anda bisa menguji
  aplikasi pada konsumen Android Beta sebelum mendistribusikan secara luas di
  toko.
</p>

<p>
  Saat Anda menguji dan mengembangkan di Android N, kami sangat menyarankan<strong>terus memperbarui
  lingkungan pengembangan</strong> saat pembaruan pratinjau
  dirilis. Untuk mempermudah prosesnya, Anda bisa mendaftarkan perangkat pengujian di
  program Android Beta dan mendapatkan <strong>pembaruan lewat jaringan seluler (OTA)</strong>
  pada setiap tahapan pencapaian. Sebagai alternatif, citra pratinjau terbaru telah tersedia agar Anda
  bisa mengunduh dan mem-flash secara manual.
</p>

<p>
  Kami akan memberi tahu Anda bila pembaruan pratinjau telah tersedia lewat <a href="http://android-developers.blogspot.com/">Android Developers Blog</a> serta
  situs ini dan <a href="{@docRoot}preview/dev-community">Android
  N Developer Community</a>.
</p>


<h2 id="preview_tools">Apa yang ada di N Developer Preview?</h2>

<p>
  N Developer Preview menyertakan apa saja yang Anda perlukan untuk menguji aplikasi
  yang ada pada berbagai ukuran layar, teknologi jaringan, chipset CPU/GPU,
  dan arsitektur perangkat keras.
</p>

<h3 id="sdk_tools">SDK Tools</h3>

<p>Anda bisa mengunduh komponen-komponen ini melalui SDK Manager di <a href="{@docRoot}studio/intro/update.html">Android Studio</a>:</p>

<ul>
  <li> SDK dan alat <strong>N Developer Preview</strong>
  <li> <strong>Citra sistem emulator</strong> N Developer Preview (32-bit &amp; 64-bit)
  <li> <strong>Citra sistem emulator</strong> N Developer Preview untuk Android TV (32-bit)
  <li> N Developer Preview mendukung pustaka (untuk template aplikasi baru)
</ul>

<p>
  Kami akan menyediakan pembaruan untuk alat pengembangan ini di setiap tahapan pencapaian jika diperlukan.
</p>

<h3 id="hardware_system_images">Citra sistem perangkat keras</h3>

<p>
  N Developer Preview menyertakan citra sistem Nexus dan perangkat keras lainnya yang bisa Anda gunakan saat
  menguji dan mengembangkan pada perangkat fisik. Lihat halaman <a href="{@docRoot}preview/download.html">Citra Perangkat</a> untuk melihat daftar lengkap
  citra perangkat keras.
</p>

<p>
  Kami akan mengirimkan citra sistem terbaru untuk perangkat ini pada setiap tahapan pencapaian. Anda
  bisa mengunduh dan mem-flash citra sistem yang diperbarui untuk perangkat pengujian
   secara manual, sesering yang Anda perlukan. Ini terutama berguna untuk lingkungan pengujian
  otomatis bila Anda mungkin perlu mem-flash ulang perangkat beberapa
  kali.
</p>

<p class="note"><strong>Catatan</strong>:
  <strong>Perangkat yang di-flash secara manual tidak akan mendapatkan pembaruan OTA</strong> seperti di
  pratinjau tahun lalu. Tahun ini, Anda bisa memperoleh OTA dengan mendaftarkan perangkat dalam
 Android Beta Program &mdash; lihat detailnya di bagian berikutnya.
</p>

<h3 id="android_beta">Pembaruan OTA melalui Android Beta Program</h3>

<p>
  Yang baru untuk Android N adalah program pembaruan lewat jaringan seluler (OTA) yang secara otomatis
  mengirim pembaruan pratinjau terbaru Android N secara langsung ke perangkat yang telah mendaftar
  di program ini. Program ini gratis dan terbuka bagi siapa saja yang memiliki
  perangkat yang didukung dan telah didaftarkan ke akun Google mereka.
</p>

<p>
  Untuk mendaftar dalam program ini, kunjungi situs <a href="https://g.co/androidbeta">Android
  Beta Program</a>. Anda akan
  melihat semua perangkat yang telah didaftarkan ke akun Anda yang memenuhi syarat untuk mendaftar
  dalam Android Beta.
</p>

<ol>
  <li> Pilih perangkat yang Anda inginkan untuk menerima pembaruan Android N
  <li> Klik Enroll, baca dan setujui ketentuan layanan, kemudian klik OK
</ol>

<p>
  Setelah terdaftar, perangkat Anda akan segera menerima pembaruan. Umumnya
  Anda tidak perlu penyetelan ulang penuh atas data untuk beralih ke Android N, namun
  Anda disarankan mencadangkan setiap data yang tidak ingin hilang sebelum
  mendaftarkan perangkat.
</p>

<p>
  Saat pembaruan dikirim ke perangkat Anda, kami menyarankan Anda untuk segera mengunduh dan
  memasangnya. Anda perlu terus mengikuti perubahan terbaru
 dalam UI sistem, perilaku, API, dan fitur.
</p>

<p>
  Di akhir periode Developer Preview, perangkat Anda yang telah didaftarkan akan
  menerima pembaruan ke rilis resmi Android N.
</p>

<p>
  Anda bisa membatalkan pendaftaran perangkat dari program Android Beta kapan saja dari
  situs Android Beta. Sebelum membatalkan pendaftaran, pastikan Anda telah mencadangkan data pada
  perangkat.
</p>

  <p class="note"><strong>Catatan</strong>:
  Bila membatalkan pendaftaran, <strong>perangkat Anda akan dikembalikan ke setelan pabrik</strong>
  ke versi terbaru
  Android 6.0 Marshmallow (tidak harus ke versi yang telah Anda
  pasang sebelum mendaftarkan perangkat). Untuk memastikan pemasangan yang bersih,
  data Anda akan dihapus dari perangkat, termasuk kontak, pesan,
  foto, dan seterusnya.
</p>

<h3 id="documentation_and_sample_code">Dokumentasi dan kode contoh</h3>

<p>
  Sumber daya dokumentasi ini tersedia pada situs Developer Preview untuk
  membantu Anda mempelajari tentang Android&nbsp;N:
</p>

<ul>
  <li> <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html">Menyiapkan Pengembangan untuk
Android N</a> memiliki
 petunjuk langkah demi langkah untuk memulai.</li>
  <li> <a href="{@docRoot}preview/behavior-changes.html">Perubahan
  Perilaku</a> akan menunjukkan kepada Anda bidang-bidang utama untuk diuji.</li>
  <li> Dokumentasi API baru, termasuk <a href="{@docRoot}preview/api-overview.html">Ringkasan API</a>,
  <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html#docs-dl">Referensi
  API</a> yang bisa diunduh, dan panduan pengembang detail mengenai fitur-fitur utama seperti
  dukungan multi-jendela, bundel pemberitahuan, dukungan multilokal, dan lainnya.
  <li> <a href="{@docRoot}preview/samples.html">Kode contoh</a> yang
  memperagakan cara mendukung izin dan fitur baru lainnya.
  <li> <a href="{@docRoot}preview/support.html#release-notes">Catatan rilis</a>
  untuk versi N Developer Preview saat ini, termasuk catatan perubahan dan
  laporan diff.
</ul>

<h4 id="reference">Referensi API yang Bisa Diunduh</h4>

<p>
  Selama pembaruan pratinjau awal, Anda bisa mengunduh
  <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html#docs-dl">Referensi API
  untuk platform Android N</a> sebagai arsip zip terpisah. Unduhan
  referensi juga menyertakan laporan diff yang akan membantu Anda mengenali perubahan API dari
  API 23 dan pembaruan sebelumnya.
</p>

<p>
  Bila API Android N sudah final dan API level resmi telah ditetapkan,
  kami akan menyediakan referensi API kepada Anda secara online di <a href="https://developer.android.com">https://developer.android.com</a>.
</p>

<h3 id="support_resources">
  Sumber daya dukungan
</h3>

<p>
  Saat Anda menguji dan mengembangkan N Developer Preview, gunakan saluran
  ini untuk melaporkan masalah dan memberikan masukan.
</p>

<ul>
  <li> <a href="https://code.google.com/p/android-developer-preview/">N Developer Preview Issue
    Tracker</a> adalah <strong>saluran masukan Anda.</strong> Anda bisa melaporkan bug, masalah
    kinerja, dan masukan umum melalui Issue Tracker. Anda juga bisa memeriksa
<a href="{@docRoot}preview/bugs">masalah yang diketahui</a> dan
    mencari langkah-langkah solusinya. Kami akan terus mengabari Anda mengenai masalah tersebut bila telah disortir dan dikirimkan ke
  tim teknis Android untuk ditinjau. </li>
  <li> <a href="{@docRoot}preview/dev-community">Android N Developer Community</a> adalah
    sebuah komunitas Google+ tempat Anda bisa <strong>terhubung dengan pengembang lain</strong> yang menggunakan
    Android N. Anda bisa menyampaikan pengamatan atau ide atau menemukan jawaban atas
 pertanyaan-pertanyaan mengenai Android N. Kami akan memoderasi komunitas ini dan memberikan jawaban serta
    panduan jika diperlukan.</li>
</ul>

<h3 id="targeting">Menargetkan, API pratinjau, dan mempublikasikan</h3>

<p>
  N Developer Preview menyediakan sistem pengembangan saja dan pustaka
  Android yang <strong>tidak memiliki API level standar</strong>. Jika Anda tidak ingin
  mengikuti perilaku kompatibilitas untuk menguji aplikasi (yang sangat
  disarankan), Anda bisa menargetkan versi pratinjau Android N dengan menyetel
  <code><a href=
  "{@docRoot}preview/setup-sdk.html#create-update">targetSdkVersion</a></code>
  aplikasi Anda ke <code>“N”</code>.
</p>

<p>
  Android N Developer Preview menghasilkan <strong>API pratinjau</strong>
  &mdash; API ini tidak akan resmi hingga SDK final dirilis,
  yang saat ini direncanakan untuk kuartal ketiga 2016. Berarti Anda bisa
  <strong>mengharapkan ada banyak perubahan kecil pada API</strong> selama waktu ini, terutama selama
  minggu-minggu awal program. Kami akan menyediakan rangkuman perubahan kepada Anda bersama
  setiap pembaruan Android N Developer Preview.
</p>

<p class="note">
  <strong>Catatan</strong>: Meskipun API pratinjau mungkin berubah, perilaku dasar
  sistem sudah stabil dan siap diuji.

</p>

<p>
  Google Play <strong>mencegah publikasi aplikasi yang menargetkan N Developer
  Preview</strong>. Bila Android N final SDK tersedia, Anda akan bisa
  menargetkan level API Android N resmi dan mempublikasikan aplikasi ke Google
  Play lewat saluran rilis alfa dan beta. Sementara itu, jika Anda ingin
  mendistribusikan aplikasi yang menargetkan Android N kepada penguji, Anda bisa melakukannya lewat email atau
  dengan mengunduh langsung dari situs Anda.
</p>

<p>
  Saat rilis penuh Android N ke AOSP dan OEM, yang direncanakan pada Kuartal 3 2016,
  Anda akan bisa mempublikasikan aplikasi yang menargetkan Android N ke saluran
  rilis resmi di Google Play.
</p>


<h2 id="how_to_get_started">Cara mulai</h2>

<p>
  Untuk mulai menguji aplikasi Anda dengan Android N:
</p>

<ol>
  <li> Tinjau <a href="{@docRoot}preview/api-overview.html">Ringkasan API</a>
  dan <a href="{@docRoot}preview/behavior-changes.html">Perubahan Perilaku</a> untuk
  mendapatkan gambaran mengenai apa saja yang baru dan bagaimana pengaruhnya pada aplikasi Anda. Khususnya,
  pelajari tentang fitur baru <a href="{@docRoot}preview/features/notification-updates.html">pemberitahuan</a> dan
  <a href="{@docRoot}preview/features/multi-window.html">dukungan multi-jendela</a>.</li>
  <li> Siapkan lingkungan Anda dengan mengikuti petunjuk berikut untuk <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html">Menyiapkan SDK Pratinjau</a>
  dan mengonfigurasi perangkat pengujian.</li>
  <li> Ikuti <a href="https://developers.google.com/android/nexus/images">petunjuk
  flashing</a> untuk mem-flash citra sistem Android N terbaru ke perangkat Anda. </li>
  <li> Tinjau <a href="{@docRoot}preview/setup-sdk.html#docs-dl">Referensi API</a>
  dan <a href="{@docRoot}preview/samples.html">contoh Android N</a> untuk mendapatkan wawasan
  lebih luas mengenai fitur-futur API yang baru dan cara menggunakannya dalam aplikasi Anda.
  <li> Bergabunglah dengan <a href="{@docRoot}preview/dev-community">Android N
  Developer Community</a> untuk mendapatkan berita terbaru dan terhubung dengan pengembang
  lainnya yang menggunakan platform baru ini.</li>
</ol>

<p>
  Terima kasih atas partisipasi Anda dalam program Android N Developer Preview!
</p>