ImageWriter: always detach the origially attached buffer

This avoids buffers piling up in the ImageWriter queue with no way to
free them.

Test: Camera CTS
Bug: 150658436
Change-Id: I70b10ddaa75aa9ab29f6ad7de9871a634a88813e
1 file changed