docs: Typo fix ("Poicly" -> "Policy").

Bug: 178958617
Change-Id: I0144af1f11f742d197aa38074b8c59be19cbdeb7
Test: (Built docs with go/abtd - go/abort-ui/run/L19100000955473218)
1 file changed