[Expressive UI] Combine the icon and text for ActionButton

Flag: EXEMPT bug fix
Fix: b/400610413
Test: Visual
Change-Id: I376db60be3ff15b858b24c03541ef25d5b89b922
1 file changed