Simplify pip tests Reuse split screen code to avoid duplication and increase stCUJ stability Test: atest WMShellFlickerTestsPip Bug: 288353930 Bug: 285400227 Change-Id: I3fb849be299a9a2c54e3ca9d983c7a1dde4bb9a1