Throw exception if can't set default sms app on profile

Only allow settting default sms app on work profile, if all the
subscriptions on the device are managed(TYPE_ALL_MANAGED_SUBSCRIPTIONS)

Bug: 279560135
Test: atest android.devicepolicy.cts.DefaultSmsApplicationTest
Change-Id: I3a96855f525a22f27e4ac95fd20d6a9206e1ccac
2 files changed