Add tests for MetricsLoggerService

Bug: 29035129
Change-Id: I9b4e55c20f4ed3a2a642419369a5d95efbbcb54d
2 files changed