docs: revisions to GPS Setup page w/ note about emulator

Change-Id: I19400813a0220892654e38fa5142d9f8526a639c
2 files changed