docs:  Mention SwitchCompat in Switch and toggle documentation
am: 3404032dfc

Change-Id: I1df8dd7f48f095a93aaff120b0f86e2ccc6467fd