Fix the (still disabled) logic for re-theming custom view notifications

Test: manual
Bug: 181048615
Change-Id: I237e0f0464eb9c7ad5cba69d7c04f4489553370e
3 files changed