Remove CDM Auto permission from Shell's allowlist

REQUEST_COMPANION_PROFILE_AUTOMOTIVE_PROJECTION permission is
"internal|role", which means that allowlisting it does not have any
effect.

Bug: 195590028
Bug: 203459457
Test: atest CtsCompanionDevicesTestCases:DeviceProfilesTest
Change-Id: Ie9f919938e0e4c57efa3dc8ae66ddfe319215392
1 file changed