Re-add redundant tint to notification and footer button backgrounds. This reverts commit 88e9a196f25a675d6f5846a002ea7fbd5fde5f0a. Reason for revert: b/293749407 Bug: 293749407 Change-Id: I769f5259fb519492c698b1cb4d10d1d79ef77f4e