[rvc] RESTRICT AUTOMERGE Add finalizeWorkProfileProvisioning. Test: atest android.devicepolicy.cts.DevicePolicyManagerTest Bug: 210469972 Change-Id: I2de99f9ccd8b27ffdc2562fa451f132e73d54317 (cherry picked from commit bde28d286e28b551dc9b11d882ad89120ac83107) Merged-In: I2de99f9ccd8b27ffdc2562fa451f132e73d54317