Implement targetSize in BoundingBoxOverlapDetector Bug: 296225828 Test: atest SystemUITests:com.android.systemui.biometrics Change-Id: Idd0d071478d7e7424001c205114b84bf0ec2e644