Merge "Revert "Improve accessibility window title behavior"" into nyc-dev