Update QS rotation tile text to display when smart-auto-rotate is enabled

Bug: 196079067

Test: locally with flame & atest RotationLockTileTest
Change-Id: Ie6bbbb65b14b37a1785baeb1d34345d19984bf4e
8 files changed