Add BeTo owners to mediarouterservicetest

Bug: 205124386
Test: n/a
Flag: EXEMPT OWNERS only
Change-Id: I5640cc7d01f6f67324f8e31b887670490010563b
1 file changed